Quand les premières neiges recouvrent les splendides montagnes des Laurentides, un esprit de carnaval saisit l’imagination des chaleureux Québécois et les touristes affluent par milliers dans les villes et villages pittoresques des régions de ski mondialement célèbres de l’Est du Canada. Sainte-Agathe-des-Monts, à 60 milles au nord de Montréal, est le site du carnaval d’hiver des Laurentides qui a lieu chaque année en janvier et février. Les sculptures de glace des marchands locaux font partie du spectacle. Ci-dessus, André Lapointe offre une aide amicale à l’automobiliste André Monette et à sa passagère Linda Miller.

Tout le monde prend plaisir à la parade des chars allégoriques du carnaval, qui dirige la procession au Palais des glaces où sont couronnés le « roi » et la « reine » du carnaval. Toutefois, une fois couronnée, la royauté met rapidement de côté sa splendeur royale pour la traditionnelle tuque rouge et la ceinture fléchée qui sont l’insigne sportif des joyeux lurons canadiens-français.