L’agriculteur volant, Eldon McEachern de Carman au Manitoba, passe juste au-dessus de sa famille qui l’attend alors qu’il se prépare à atterrir. Plus de 300 agriculteurs, ranchers et leurs épouses font partie du club des agriculteurs volants. Plusieurs trouvent l’avion une nécessité dans les grandes fermes des prairies d’aujourd’hui. Les distances sont réduites et les chemins boueux sont de pauvres obstacles pour un fermier aviateur. Aujourd’hui, un vol de 300 milles jusqu’à une grande ville est aussi facile que de conduire trente milles sur des chemins boueux et poussiéreux jusqu’au village le plus proche.

Eldon McEachern, avec l’aide de son fils, répare l’équipement de pulvériser de son Piper Club. Les avions sont un baume durant la récolte quand il faut obtenir rapidement des pièces de rechange pour la machinerie agricole. Sans l’avion, beaucoup de temps et d’argent seraient perdus alors que les hommes et l’équipement à l’arrêt attendent la livraison d’un remplacement essentiel par des moyens de transports plus lents.