Légende
April O’Neill, de Waterloo, Ont. a soulevé un éclat de rire général et sans malice quand elle a dit: « Passez-moi la « bour » s’il vous plaît! » Son étrange articulation de « beurre » a fort amusé son hôtesse, Christiane Tremblay, de Chicoutimi, Qué.
Date de diffusion
septembre 5, 1961
Matériaux
Texte avec illustrations
Collection
Fonds du MCPC
Référence de source
Fonds du Musée canadien de la photographie contemporaine, Musée des beaux-arts du Canada Bibliothèque et Archives
Légende
Considérant l’importance de la bonne entente entre deux peuples formant un seul pays, le Conseil canadien des Chrétiens et des Juifs, de concert avec la direction des Visites interprovinciales, organise chaque été les Visites intercommunautaires entre groupe d’étudiants du Québec et de l’Ontario.
Date
juillet 1, 1961
Numéro d'acquisition
LAC-NFB99331
Matériaux
Négatif noir et blanc
Photographe
Copie numérique
e011177493
Collection
Office national du film du Canada
Référence de source
Bibliothèque et Archives Canada, Mikan no. 4921940
Légende
«C’est magnifique », dit avec un accent anglais, Borden Roy. Humble, en contemplant la beauté du Saguenay. Osmak, de Brantford, Ont. à sa concitoyenne, Janice.
Date
juillet 1, 1961
Numéro d'acquisition
LAC-NFB99209
Matériaux
Négatif noir et blanc
Photographe
Copie numérique
e011177483
Collection
Office national du film du Canada
Référence de source
Bibliothèque et Archives Canada, Mikan no. 4921940
Légende
Les deux cultures officielles du Canada en admirent une troisième non moins colorée l’indienne. Le chef Lone Wolf, du village indien de Niagara Falls, fait voir un masque indien qui date d’un temps où le Québec et l’Ontario n’avaient pas encore vu le jour.
Date
juillet 1, 1961
Numéro d'acquisition
LAC-NFB99411
Matériaux
Négatif noir et blanc
Photographe
Copie numérique
e011177496
Collection
Office national du film du Canada
Référence de source
Bibliothèque et Archives Canada, Mikan no. 4921940
Légende
Regard sur la capitale de l’Ontario.
Date
juillet 1, 1961
Numéro d'acquisition
LAC-NFB99365
Matériaux
Négatif noir et blanc
Photographe
Copie numérique
e011177494
Collection
Office national du film du Canada
Référence de source
Bibliothèque et Archives Canada, Mikan no. 4921940
Légende
La croix du chemin que l’on retrouve un peu partout au Québec.
Date
juillet 1, 1961
Numéro d'acquisition
LAC-NFB99221
Matériaux
Négatif noir et blanc
Photographe
Copie numérique
e011177485
Collection
Office national du film du Canada
Référence de source
Bibliothèque et Archives Canada, Mikan no. 4921940
Légende
Yvon Bouchard et Nancy Malloy admirent les chutes Niagara.
Date
juillet 1, 1961
Numéro d'acquisition
LAC-NFB99400
Matériaux
Négatif noir et blanc
Photographe
Copie numérique
e011177495
Collection
Office national du film du Canada
Référence de source
Bibliothèque et Archives Canada, Mikan no. 4921940
Légende
Mary-Ev Searson, de Kitchener, Ont. et son hôtesse, Louise Simard, de Chicoutimi.
Date
juillet 1, 1961
Numéro d'acquisition
LAC-NFB99212
Matériaux
Négatif noir et blanc
Photographe
Copie numérique
e011177484
Collection
Office national du film du Canada
Référence de source
Bibliothèque et Archives Canada, Mikan no. 4921940
Photo-reportage no 293: Voyage autour de deux mondes
Photographes
,
Auteur
Office national du film du Canada
Date de diffusion
septembre 5, 1961
Collection
Fonds du MCPC
Référence de source
Fonds du Musée canadien de la photographie contemporaine, Musée des beaux-arts du Canada Bibliothèque et Archives
Texte principal
April O’Neill, de Waterloo, Ont. a soulevé un éclat de rire général et sans malice quand elle a dit: « Passez-moi la « bour » s’il vous plaît! » Son étrange articulation de « beurre » a fort amusé son hôtesse, Christiane Tremblay, de Chicoutimi, Qué.
Sujets
