Légende
Les constructeurs ont voyagé durant 1 000 milles par jeep et à pied pour recueillir l’écorce de bouleau blanc de grande qualité. Ci-dessus, l’écorce est d’abord trempée dans l’eau chaude pour l’assouplir et la rendre suffisamment maniable pour la travailler.
Date de diffusion
novembre 23, 1957
Matériaux
Texte avec illustrations
Collection
Fonds du MCPC
Référence de source
Fonds du Musée canadien de la photographie contemporaine, Musée des beaux-arts du Canada Bibliothèque et Archives
Légende
La membrure est faite de cèdre fendu, trois pouces de large et de longueurs variées. Le bois est chauffé à la vapeur, pressé ensemble, puis courbé brusquement et coincé sous le plat-bord.
Date
septembre 1, 1957
Numéro d'acquisition
LAC-NFB83504
Matériaux
Négatif noir et blanc
Photographe
Copie numérique
e011176674
Collection
Office national du film du Canada
Référence de source
Bibliothèque et Archives Canada, Mikan no 4921940
Légende
Matt Bernard (à gauche), autrefois chef des Algonquins de la réserve de Golden Lake, supervise la construction du canot. Son fils Mike (à droite) le seconde dans la construction qui a duré quatre mois.
Date
septembre 1, 1957
Numéro d'acquisition
LAC-NFB83506
Matériaux
Négatif noir et blanc
Photographe
Copie numérique
e011176675
Collection
Office national du film du Canada
Référence de source
Bibliothèque et Archives Canada, Mikan no 4921940
Légende
Mike Bernard termine la couture du cuir brut. Fidèle aux techniques traditionnelles indiennes, aucun clou ou cheville en métal n’a servi à la construction du canot.
Date
septembre 1, 1957
Numéro d'acquisition
LAC-NFB83507
Matériaux
Négatif noir et blanc
Photographe
Copie numérique
e011176676
Collection
Office national du film du Canada
Référence de source
Bibliothèque et Archives Canada, Mikan no 4921940
Légende
Le plus grand canot d’écorce de bouleau du monde est mis à l’eau à Golden Lake en Ontario. Copie exacte de l’un des grands « Canots de Maître » utilisés par les premiers marchands de fourrure du Canada, le canot est peut-être le dernier du genre à être construit. Par conséquent, ses journées à l’eau sont limitées à quelques parcours-test avant son expédition à Ottawa où il sera exposé en permanence au Musée national du Canada.
Date
octobre 1, 1957
Numéro d'acquisition
LAC-NFB83673
Matériaux
Négatif noir et blanc
Photographe
Collection
Office national du film du Canada
Référence de source
Bibliothèque et Archives Canada, Mikan no 4921940
Légende
Matt, qui a 85 ans, est très fier que le majestueux canot ait subi tous les tests avec succès. Le canot géant mesure en tout 36 pieds 8 pouces de long, 72 pouces de large, 33 pouces de profond au centre; il peut accueillir 14 pagailleurs en plus d’un homme à la proue et à la poupe. L’art nécessaire à la construction d’un canot, combinant endurance, légèreté et manœuvrabilité, et transmis à des générations d’Indiens du Canada, sera maintenant préservé pour la postérité.
Date
octobre 1, 1957
Numéro d'acquisition
LAC-NFB83675
Matériaux
Négatif noir et blanc
Photographe
Collection
Office national du film du Canada
Référence de source
Bibliothèque et Archives Canada, Mikan no 4921940
Photo-reportage no 132 Une relique de l’époque du commerce de la fourrure au Canada : un majestueux canot construit pour la postérité
Photographes
,
Auteur
Office national du film du Canada
Date de diffusion
novembre 23, 1957
Collection
Fonds du MCPC
Référence de source
Fonds du Musée canadien de la photographie contemporaine, Musée des beaux-arts du Canada Bibliothèque et Archives
Texte principal
Les constructeurs ont voyagé durant 1 000 milles par jeep et à pied pour recueillir l’écorce de bouleau blanc de grande qualité. Ci-dessus, l’écorce est d’abord trempée dans l’eau chaude pour l’assouplir et la rendre suffisamment maniable pour la travailler.
Sujets
