Juin 1968. La guerre éclate au nord de la Norvège. Les commandos du Royal Marines avancent toujours vers les troupes norvégiennes et leurs alliés, le Canada, les États-Unis, I'ltalie, la Belgique et la Hollande. Il semble que les commandos ont le dessus et que bientôt le territoire sera conquis. Un climat de nervosité intense existe au sein des troupes de I'OTAN. Le pays tombera-t-il aux mains de l’ennemi. On ne le saura jamais. La guerre est finie. Elle a duré vingt jours. Les deux camps ennemis se serrent la main après les opérations militaires. Que s'est-il donc passé pour que cette guerre se termine en une amitié internationale? Rien de plus qu'un exercice militaire (Polar Express) organisé par I'OTAN (Organisation du Traité de l'Atlantique Nord). À cet exercice, semblable à ceux qu'a connu le camp militaire de Gagetown, au Nouveau-Brunswick, le Canada était représenté par le bataillon Queen's Own Rifles of Canada, de Victoria, C.-B. sous la direction du commandant Pitts. L'OTAN continue donc sa mission et met en lumiere une fois de plus la nécessité d'une protection commune contre une éventuelle agression. L'exercice militaire de Norvège s'est avéré un succès et le bataillon canadien est rentré chez-lui à 5,000 milles de distance. Une paix internationale durable, tel est le souci constant de la nation canadienne.